Le Service des travaux publics et de l’environnement de la Ville de Bois-des-Filion entreprend à compter du dimanche 10 mai les travaux annuels de rinçage des conduites d’aqueduc sur l’ensemble de son territoire. Ils se poursuivront durant quatre semaines du dimanche au jeudi entre 22 h et 6 h.

De plus, nous vous informons qu’il est possible que l’eau soit brouillée ou qu’elle contienne de petits dépôts. Dans ce cas, vous n’avez qu’à laisser couler l’eau froide durant quelques minutes afin qu’elle redevienne limpide. Soulignons que l’eau peut être consommée sans aucun risque pour la santé.

Rappelons que le rinçage d’aqueduc a lieu chaque année et qu’il s’agit d’une procédure permettant de retirer les dépôts et résidus pouvant s’être accumulés dans les conduites. La Ville de Bois-des-Filion vous remercie pour votre compréhension et nous vous invitons à communiquer avec le Service des travaux publics et de l’environnement pour obtenir plus d’information.

Bois-des-Filion, le dimanche 16 novembre 2025 – La Ville de Bois-des-Filion informe sa population qu’elle devra procéder à des travaux d’excavation d’urgence sur le boulevard Adolphe-Chapleau entre la 31^e Avenue et la 32^e Avenue, dès aujourd’hui et pour toute la journée.

Ces travaux sont rendus nécessaires en raison d’un bris d’aqueduc et ils doivent être réalisés rapidement afin de garantir la sécurité et l’intégrité du réseau d’eau potable.

Afin d’effectuer les réparations, plusieurs vannes d’aqueduc seront fermées et elles modifieront le sens circulatoire de l’eau avec pour conséquence la présence d’eau jaunâtre dans le secteur situé à l’est de la route 335. Des baisses de pression sont également à prévoir.

De plus, les bâtiments, commerces et résidences situés sur le boulevard Adolphe-Chapleau, entre la 29^e Avenue et la 32^e Avenue, pourraient subir une coupure de l’eau pour toute la durée des travaux. Par ailleurs, étant donné la nature de ces travaux, il est possible que nous devions élargir le périmètre ayant à subir une éventuelle coupure de l’eau.

• Fermeture à la circulation sur le boulevard Adolphe-Chapleau entre la 31^e Avenue et la 32^e Avenue ;
• Interruption temporaire possible de l’alimentation en eau potable aux adresses situées entre la 29^e Avenue et la 32^e ;
• Possibilité d’eau jaunâtre à l’est de la route 335 (laissez couler l’eau froide jusqu’à ce qu’elle redevienne limpide) ;
• Aucun avis d’ébullition n’est en vigueur. S’il y a lieu, les résident(e)s sont informés par un accroche-porte ;
• Bruit et va-et-vient de machinerie lourde durant les travaux.

Un détour est en place par la rue Joseph-Germain, les 31e et 33^e Avenues Nord pour les automobilistes en provenance de Terrebonne et par la rue Vandelac pour ceux en provenance de la 335, tout cela afin de faciliter la fluidité de la circulation.

Pour rester informés, suivez-nous sur Facebook et sur le site de la Ville à villebdf.ca. En visitant notre site, profitez-en pour vous inscrire à Voilà, votre dossier citoyen.

Au carrefour de la couronne métropolitaine et des Basses-Laurentides, Bois-des-Filion, qui souligne ses 75 années d’existence, offre une économie prospère et une qualité de vie incomparable dans un environnement paisible à ses 10 600 habitants.

Bois-des-Filion, le 12 novembre 2025 – Pour compléter l’opération de curage à l’eau des conduites d’aqueduc des dernières semaines, le Service des travaux publics et de l’environnement procédera demain, le jeudi 13 novembre, à la vérification de la pression et du débit des bornes d’incendie dans les secteurs de la 59^e Avenue Nord, de la 36^e Avenue Nord et de la 33^e Avenue Nord.

Cette opération aura pour conséquences temporaires la baisse de la pression et/ou des coupures momentanées de l’alimentation d’eau potable dans les secteurs situés à proximité des avenues mentionnées, soit la 59^e Nord, la 36^e Nord et la 33^e Nord. De plus, pour l’ensemble du territoire de Bois-des-Filion, il y aura une possibilité que vous remarquiez de l’eau jaunâtre. Si c’est le cas, vous n’aurez qu’à laisser couler l’eau froide jusqu’à ce qu’elle redevienne claire.

À souligner que, malgré son apparence, l’eau demeurera potable et qu’il ne sera pas nécessaire de la faire bouillir avant consommation. Si un avis d’ébullition devenait nécessaire, les citoyen(ne)s concernés seraient informés par un accroche-porte.

Si vous avez des questions, veuillez communiquer avec le Service des travaux publics et de l’environnement au 450 621-1460, poste 3301#.

Au carrefour de la couronne métropolitaine et des Basses-Laurentides, Bois-des-Filion, qui souligne ses 75 années d’existence, offre une économie prospère et une qualité de vie incomparable dans un environnement paisible à ses 10 700 habitants.

Bois-des-Filion, le 15 octobre 2025 – Depuis le 18 août dernier et jusqu’au mois de décembre 2025, la Ville de Bois-des-Filion procède à des vérifications de branchements d’égouts dans les secteurs nord du boulevard Adolphe-Chapleau, à l’est de la route 335, et la place
du Parc.

Pour ce faire, elle a mandaté la firme Can-Explore qui effectue des investigations dans le réseau d’égout au moyen d’un traceur. Il s’agit de verser un produit colorant à partir de l’intérieur d’une résidence (évier, chasse d’eau) ou de l’extérieur d’un bâtiment (colonne de toit, drain d’entrée de garage) et de surveiller la présence de celui-ci dans les regards d’égout.

Vous devez prendre rendez-vous

Vous avez reçu ou vous recevrez prochainement un accroche-porte distribué par la firme Can-Explore. Toutes les informations nécessaires pour prendre votre rendez-vous y sont indiquées.

Ces vérifications des branchements d’égout permettront d’identifier certaines problématiques sur notre réseau d’égout et de l’améliorer.

Si vous avez des questions, veuillez communiquer avec le Service des travaux publics et de l’environnement au 450 621-1460, poste 3301#.

Au carrefour de la couronne métropolitaine et des Basses-Laurentides, Bois-des-Filion, qui souligne ses 75 années d’existence, offre une économie prospère et une qualité de vie incomparable dans un environnement paisible à ses 10 700 habitants.

Bois-des-Filion, le 22 août 2025 – La Ville de Bois-des-Filion informe ses citoyens qu’en raison d’un bris d’aqueduc sur le 33^e Avenue, un réseau d’aqueduc temporaire sera installé à l’intersection de la 33^e Avenue et de la rue Édouard-Lafortune afin de donner un accès à l’eau aux citoyens touchés par le bris (#79 à #109, 33^e Avenue).

Toutefois, la Ville de Bois-des-Filion informe sa population touchée  (#79 à #109, 33^e Avenue), qu’elle doit faire bouillir l’eau du robinet durant une minute avant sa consommation, et ce, jusqu’à avis contraire.

De plus, à partir du lundi 25 août 2025, des travaux seront entamés afin de réparer le bris en cours. À cet effet, nous avisons les citoyens concernés qu’en raison des travaux, une augmentation de la circulation et des déplacements de camions pourraient être observés, engendrant par le fait même plus de bruit qu’à l’habitude. La 33^e Avenue sera complètement bloquée jusqu’à Édouard-Lafortune.

Au carrefour de la couronne métropolitaine et des Basses-Laurentides, Bois-des-Filion, qui souligne ses 75 années d’existence, offre une économie prospère et une qualité de vie incomparable dans un environnement paisible à ses 10 700 habitants.

Bois-des-Filion, le 14 août 2025 – À compter du lundi 18 août 2025, la Ville de Bois-des-Filion procédera à des vérifications de branchements d’égouts dans certains secteurs de la Ville.

Pour ce faire, elle a mandaté la firme Can-Explore qui procédera à des investigations dans le réseau d’égout au moyen d’un traceur. Il s’agit de verser un produit colorant à partir de l’intérieur d’une résidence (évier, chasse d’eau) ou de l’extérieur d’un bâtiment (colonne de toit, drain d’entrée de garage) et de surveiller la présence de celui-ci dans les regards d’égout.

Les secteurs concernés sont le nord du boulevard Adolphe-Chapleau, à l’est de la route 335 et la place du parc. Ces vérifications s’échelonneront du 18 août jusqu’au mois de décembre 2025.

Au cours des prochaines semaines, vous recevrez un accroche-porte distribué par Can-Explore. Vous y trouverez toutes les informations nécessaires pour prendre votre rendez-vous avec eux.

Ces vérifications des branchements d’égout permettront d’identifier certaines problématiques sur notre réseau d’égout.

Au carrefour de la couronne métropolitaine et des Basses-Laurentides, Bois-des-Filion, qui souligne ses 75 années d’existence, offre une économie prospère et une qualité de vie incomparable dans un environnement paisible à ses 10 700 habitants.

Bois-des-Filion, le 31 juillet 2025 – À compter du lundi 4 août, et ce, jusqu’au mardi 19 août, la Ville de Bois-des-Filion entreprend le nettoyage des conduites d’eau potable dans certains secteurs de la Ville.

Il s’agit de déloger les nodules et les sédiments solides accumulés sur les parois intérieures dans certaines portions de l’aqueduc dans les secteurs de la 36e Avenue Nord, de la rue Édouard-Lafortune, de la rue Albert, de la 33e Avenue Nord et de la 59e Avenue Nord.

Ces travaux, qui se dérouleront à différentes dates selon le secteur, visent à améliorer la qualité de l’eau et son débit. Les travaux seront effectués conjointement par la Ville de Bois-des-Filion et la firme Soleno Service.

Les résidents.es des secteurs concernés recevront au préalable dans leur boîte postale, un Info-Travaux pour les informer des journées précises où ils seront touchés par ces travaux et des mesures qu’ils doivent prendre puisque l’accès à l’eau potable sera interrompu à certains moments durant ceux-ci. À souligner qu’il peut y avoir des imprévus en raison de bris ou de conditions météorologiques difficiles qui pourraient nous forcer à prolonger la période des travaux.

Au carrefour de la couronne métropolitaine et des Basses-Laurentides, Bois-des-Filion, qui souligne ses 75 années d’existence, offre une économie prospère et une qualité de vie incomparable dans un environnement paisible à ses 10 600 habitants.

Bois-des-Filion, le mardi 6 mai 2025 – La Ville de Bois-des-Filion informe sa population qu’elle devra procéder à des travaux d’excavation d’urgence sur le boulevard Adolphe-Chapleau à l’angle de la 24^e Avenue, dans la nuit du 6 au 7 mai.

Ces travaux sont rendus nécessaires en raison d’un bris d’aqueduc et ils doivent être réalisés rapidement afin de garantir la sécurité et le bon fonctionnement du réseau d’eau potable.

Les travaux, qui commenceront à 20 h pour se terminer vers 5 h demain matin, entraîneront des conséquences temporaires pour les résidents et résidentes du secteur ;

• Interruption temporaire possible de l’alimentation en eau potable aux adresses situées entre le 290 à 344 boulevard Adolphe-Chapleau ;
• Eau jaunâtre et/ou brouillée lorsque les travaux seront terminés (laissez couler l’eau froide jusqu’à ce qu’elle redevienne limpide) ;
• Circulation partiellement ou totalement restreinte dans le secteur ;
• Bruit et va-et-vient de machinerie lourde durant les travaux.

Par ailleurs, l’accès à la Ville pour les résidents et résidentes devra se faire par la route 335 alors que pour ceux et celles de Terrebonne, l’accès ne sera possible que par un détour par l’autoroute 640.

Pour rester informés, suivez-nous sur Facebook et sur le site de la Ville à villebdf.ca. En visitant notre site, profitez-en pour vous inscrire à Voilà, votre dossier citoyen.

Au carrefour de la couronne métropolitaine et des Basses-Laurentides, Bois-des-Filion, qui souligne ses 75 années d’existence, offre une économie prospère et une qualité de vie incomparable dans un environnement paisible à ses 10 600 habitants.