Travaux d’excavation
sur le boulevard
Adolphe-Chapleau

Bois-des-Filion, le dimanche 16 novembre 2025 – La Ville de Bois-des-Filion informe sa population qu’elle devra procéder à des travaux d’excavation d’urgence sur le boulevard Adolphe-Chapleau entre la 31^e Avenue et la 32^e Avenue, dès aujourd’hui et pour toute la journée.

Ces travaux sont rendus nécessaires en raison d’un bris d’aqueduc et ils doivent être réalisés rapidement afin de garantir la sécurité et l’intégrité du réseau d’eau potable.

Afin d’effectuer les réparations, plusieurs vannes d’aqueduc seront fermées et elles modifieront le sens circulatoire de l’eau avec pour conséquence la présence d’eau jaunâtre dans le secteur situé à l’est de la route 335. Des baisses de pression sont également à prévoir.

De plus, les bâtiments, commerces et résidences situés sur le boulevard Adolphe-Chapleau, entre la 29^e Avenue et la 32^e Avenue, pourraient subir une coupure de l’eau pour toute la durée des travaux. Par ailleurs, étant donné la nature de ces travaux, il est possible que nous devions élargir le périmètre ayant à subir une éventuelle coupure de l’eau.

• Fermeture à la circulation sur le boulevard Adolphe-Chapleau entre la 31^e Avenue et la 32^e Avenue ;
• Interruption temporaire possible de l’alimentation en eau potable aux adresses situées entre la 29^e Avenue et la 32^e ;
• Possibilité d’eau jaunâtre à l’est de la route 335 (laissez couler l’eau froide jusqu’à ce qu’elle redevienne limpide) ;
• Aucun avis d’ébullition n’est en vigueur. S’il y a lieu, les résident(e)s sont informés par un accroche-porte ;
• Bruit et va-et-vient de machinerie lourde durant les travaux.

Un détour est en place par la rue Joseph-Germain, les 31e et 33^e Avenues Nord pour les automobilistes en provenance de Terrebonne et par la rue Vandelac pour ceux en provenance de la 335, tout cela afin de faciliter la fluidité de la circulation.

Pour rester informés, suivez-nous sur Facebook et sur le site de la Ville à villebdf.ca. En visitant notre site, profitez-en pour vous inscrire à Voilà, votre dossier citoyen.

Au carrefour de la couronne métropolitaine et des Basses-Laurentides, Bois-des-Filion, qui souligne ses 75 années d’existence, offre une économie prospère et une qualité de vie incomparable dans un environnement paisible à ses 10 600 habitants.