Vérification du débit
et de la pression de
bornes à incendie

Bois-des-Filion, le 12 novembre 2025 – Pour compléter l’opération de curage à l’eau des conduites d’aqueduc des dernières semaines, le Service des travaux publics et de l’environnement procédera demain, le jeudi 13 novembre, à la vérification de la pression et du débit des bornes d’incendie dans les secteurs de la 59^e Avenue Nord, de la 36^e Avenue Nord et de la 33^e Avenue Nord.

Cette opération aura pour conséquences temporaires la baisse de la pression et/ou des coupures momentanées de l’alimentation d’eau potable dans les secteurs situés à proximité des avenues mentionnées, soit la 59^e Nord, la 36^e Nord et la 33^e Nord. De plus, pour l’ensemble du territoire de Bois-des-Filion, il y aura une possibilité que vous remarquiez de l’eau jaunâtre. Si c’est le cas, vous n’aurez qu’à laisser couler l’eau froide jusqu’à ce qu’elle redevienne claire.

À souligner que, malgré son apparence, l’eau demeurera potable et qu’il ne sera pas nécessaire de la faire bouillir avant consommation. Si un avis d’ébullition devenait nécessaire, les citoyen(ne)s concernés seraient informés par un accroche-porte.

Si vous avez des questions, veuillez communiquer avec le Service des travaux publics et de l’environnement au 450 621-1460, poste 3301#.

Au carrefour de la couronne métropolitaine et des Basses-Laurentides, Bois-des-Filion, qui souligne ses 75 années d’existence, offre une économie prospère et une qualité de vie incomparable dans un environnement paisible à ses 10 700 habitants.