Info-travaux

Nature des travaux : Bris d’aqueduc
Nom de la rue touchée : 35^e Avenue
Entrave routière : La 35^e Avenue sera barrée entre Adolphe-Chapleau et Vandelac
Détour : Aucun détour prévu
Date des travaux : Vendredi le 17 novembre
Heure : Toute la journée
Conséquences pour les citoyens : Les résidents de la 35e Avenue et du secteur environnant pourraient ressentir des baisses de pression d’eau ou des coupures momentanées de l’eau. De l’eau jaune pourrait aussi être constatée pour cette même rue et le secteur environnant.
Consignes pour les citoyens : Pour l’eau jaune, mêmes consignes que d’habitude : laissez couler l’eau froide jusqu’à ce qu’elle redevienne claire. Il n’y a PAS d’avis d’ébullition en cours. Si un tel avis devenait nécessaire, les citoyens affectés seraient avisés via accroche-portes. L’eau est potable.

Nature des travaux : Bris d’aqueduc
Nom de la rue touchée : Rue Perron (entre 39e Avenue et 41e Avenue)
Entrave routière : Rue Perron fermée entre la 39e Avenue et la 41e Avenue
Date : Mardi 14 novembre 2023
Heure : Toute la journée
Conséquences pour les citoyens : Les résidents de la 39e Avenue, de la 41e Avenue et du secteur environnant pourraient ressentir des baisses de pression d’eau ou des coupures momentanées de l’eau. De l’eau jaune pourrait aussi être constatée pour ces mêmes rues et le secteur environnant.
Consignes pour les citoyens : Pour l’eau jaune, mêmes consignes que d’habitude : laissez couler l’eau froide jusqu’à ce qu’elle redevienne claire. Il n’y a PAS d’avis d’ébullition en cours. Si un tel avis devenait nécessaire, les citoyens affectés seraient avisés via accroche-portes. L’eau est potable.

Nature des travaux : Scellement de fissures
Nom de la rue touchée : Montée Gagnon entre la 640 et le boulevard de Vignory
Entrave routière : Alternance (1 voie ouverte)
Date : Samedi 4 novembre 2023
Heure : Entre 9 h à 16 h
Conséquences pour les citoyens : Aucune autre conséquence autre que le ralentissement de la circulation.

Date : Dimanche 29 octobre au lundi 13 novembre 2023
Nature du problème : Phase 1 des travaux de forage pour l’installation d’une nouvelle conduite de gaz qui passera sous la route 335
Entraves routière : Pour la durée des travaux, le chemin du Souvenir deviendra à sens unique vers le sud entre la Montée Gagnon et la route 335
Détour : Pour les automobilistes qui se dirigeront vers le nord, ils devront emprunter la route 344 et revenir sur la Montée Gagnon.
Information supplémentaire : À aucun moment, la circulation ne sera interrompue et des signaleurs seront présents en tout temps pour faciliter les déplacements
Travaux réalisés par : L’entreprise de distribution de gaz Énergir