Info-travaux

Nature des travaux : Bris d’aqueduc
Nom des rues touchées : Montée Gagnon, Croissant des Marronniers, Place des Lilas
Entrave routière : Fermeture complète dans les deux directions de la Montée Gagnon entre l’Av. de l’Érablière et la rue des Pommetiers
Dates des travaux : Lundi 24 août 2026
Heure : 8 h 30 jusqu’à 20 h
Détour :
Détour direction sud : Av. de l’Érablière, Avenue de la Haute-Rive, Av. des Sorbiers, rue des Cerisiers, rue du Belvédère, rue des Pommetiers.
Détour direction nord : rue des Pommetiers, rue du Belvédère, rue des Cerisiers, Av. des Sorbiers, Av de la Haute-Rive, Av. de l’Érablière
Conséquences pour les citoyens :
– Les résidents de la Montée Gagnon (345 à 441), Croissant des Marronniers (1 à 31), Place des Lilas (1 à 77) et des secteurs environnants pourraient ressentir des baisses de pression d’eau et/ou une(des) coupure(s) momentanée(s) de l’eau.
– De l’eau jaune pourrait être constatée pour ces mêmes rues et les secteurs environnants.
Consignes pour les citoyens :
Un avis d’ébullition préventif est actuellement en vigueur pour les adresses suivantes. Un accroche-porte sera distribué afin d’informer les résidents concernés :

• 335 à 441, montée Gagnon;
• Croissant des Marronniers;
• Place des Lilas.

À la suite des travaux, un échantillon d’eau sera prélevé afin de confirmer la conformité du réseau. Un retour à la conformité est prévu, si les résultats sont conformes, au plus tard jeudi.

Lorsque l’avis d’ébullition sera levé, un nouvel accroche-porte sera distribué aux résidents concernés et l’Info-Travaux sera mise à jour en conséquence.

Nature des travaux : Travaux de pavage 
Nom des rues touchées : 25^e avenue, 36e avenue et Joseph-Germain
Entrave routière :
Les rues suivantes seront barrées temporairement durant la réalisation des travaux :

– 25e avenue au sud du boulevard Adolphe-Chapleau
– 36e avenue au sud de la rue Vandelac
– Joseph-Germain à l’ouest de la 33e avenue

Dates des travaux : Semaine du 24 août au 28 août
Détour : Par les rues voisines
Détails :
– L’accès aux stationnements privés pourrait être restreint durant les travaux
– Il est demandé de réduire les déplacements durant la période de travaux
– Au besoin, il est permis de stationner les véhicules pour la journée des travaux au parc Robert-Désy sur la 31^e avenue sud

Nature des travaux : Mise en place de la 2^e et dernière couche d’asphalte sur la 33^e Avenue
Nom de la rue touchée : 33^e Avenue
Entrave routière : La 33^e Avenue entre le boulevard Adolphe-Chapleau et Joseph-Germain sera barrée
Dates des travaux : Mardi le 11 août 2026
Heure : Toute la journée
Détour : Par la 32^e Avenue